"tramontana" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vento del sud"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "sud"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "potrebbe derivare dalla locuzione latina intra montes (al di là dei monti), con riferimento al fatto che spira dal cuore delle Alpi. Oppure, potrebbe derivare dal paese di Tramonti situato nei pressi di Amalfi; il nome si sarebbe diffuso con le bussole che gli amalfitani usavano e nelle quali non erano riportati i punti cardinali ma i venti"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vento"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tra",
        "mon",
        "tà",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "confondersi",
      "word": "perdere la tramontana"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "tramontanina"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "tramontanaccia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vento secco e freddo, invernale o primaverile, proveniente da nord."
      ],
      "id": "it-tramontana-it-noun-2msDgSqp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tramonˈtana/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "aquilone"
    },
    {
      "word": "bora"
    },
    {
      "word": "borea"
    },
    {
      "word": "vento di settentrione"
    },
    {
      "word": "vento del nord"
    },
    {
      "word": "vento freddo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "nord"
    },
    {
      "word": "settentrione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meteorologia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bise"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meteorologia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tramontane"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meteorologia",
      "word": "north wind"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "mf"
      ],
      "sense": "meteorologia",
      "word": "nordavind"
    }
  ],
  "word": "tramontana"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vento del sud"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "sud"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "potrebbe derivare dalla locuzione latina intra montes (al di là dei monti), con riferimento al fatto che spira dal cuore delle Alpi. Oppure, potrebbe derivare dal paese di Tramonti situato nei pressi di Amalfi; il nome si sarebbe diffuso con le bussole che gli amalfitani usavano e nelle quali non erano riportati i punti cardinali ma i venti"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vento"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tra",
        "mon",
        "tà",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "confondersi",
      "word": "perdere la tramontana"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "tramontanina"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "tramontanaccia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vento secco e freddo, invernale o primaverile, proveniente da nord."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tramonˈtana/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "aquilone"
    },
    {
      "word": "bora"
    },
    {
      "word": "borea"
    },
    {
      "word": "vento di settentrione"
    },
    {
      "word": "vento del nord"
    },
    {
      "word": "vento freddo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "nord"
    },
    {
      "word": "settentrione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meteorologia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bise"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meteorologia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tramontane"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meteorologia",
      "word": "north wind"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "mf"
      ],
      "sense": "meteorologia",
      "word": "nordavind"
    }
  ],
  "word": "tramontana"
}